{"id":9832,"date":"2020-11-19T17:15:07","date_gmt":"2020-11-19T16:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-takescare.com\/?p=9832"},"modified":"2024-12-16T11:37:32","modified_gmt":"2024-12-16T10:37:32","slug":"comment-prendre-la-temperature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/blog\/connected-health\/comment-prendre-la-temperature","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo tomar la temperatura?"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #ff9900;\">Rectal thermometer<\/span><\/h2>\r\nThe rectal thermometer is the <strong>reference tool<\/strong>, as it is the measurement site where <strong>the body temperature is highest.<\/strong>\r\n\r\nHowever, this technique has a number of disadvantages:\r\n<ul>\r\n \t<li>Its invasive nature: it is in fact poorly tolerated by many children, and little appreciated by parents,<\/li>\r\n \t<li>Its thermal inertia: the rectum reflects variations in the central temperature with a delay of 30 to 45 minutes,<\/li>\r\n \t<li>Its accuracy depends on the depth at which the thermometer is inserted,<\/li>\r\n \t<li>The presence of stools can disrupt measurements.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nSome risks must be taken into account: rectal perforations have already occurred, and without proper sterilization techniques, rectal thermometry can spread contaminants often contained in the stool.\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Axillary thermometer<\/span><\/strong><\/h2>\r\nUsed in first-line maternity, the axillary thermometer is easier, more hygienic and just as reliable as a rectal thermometer.\r\n\r\nIt is the temperature of the axillary artery that is measured with this technique. On average, the latter is 0.6 to 0.7\u00b0C lower than the rectal temperature, when the arm is properly closed.\r\n\r\nThis technique is recommended by <em><strong>the American Academy of Pediatrics<\/strong><\/em>, among others, because it is practical and comfortable, regardless of the child&#8217;s age.\r\n\r\nThe armpit is also the best place to<strong> continuously measure temperature<\/strong> with patch <a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\">thermometers like Tucky<\/a>.\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Oral thermometer<\/span><\/strong><\/h2>\r\nThe mouth is the most accessible place to take the temperature. However, the result can be distorted by various factors:\r\n<ul>\r\n \t<li>Recent ingestion of food or beverages,<\/li>\r\n \t<li>Breathing through the mouth,<\/li>\r\n \t<li>Failure to keep the mouth closed for 3-4 minutes.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nThe language must also be lowered during the measurement period, which is a difficult task for children to perform. This measurement method is therefore not recommended for young children.\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Ear thermometer<\/span><\/strong><\/h2>\r\nThe eardrum channel offers a very fast temperature reading, but the infrared probe of the thermometer must be able to access the eardrum directly, and several factors can disturb this access:\r\n<ul>\r\n \t<li>Presence of a earwax plug,<\/li>\r\n \t<li>Eardrum too narrow (this is why this method is <strong>not recommended before the age of 2 years<\/strong>),<\/li>\r\n \t<li>Incorrect position of the thermometer due to the child&#8217;s movements,<\/li>\r\n \t<li>Use of a dirty probe, impermeable to infrared rays.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nThis technique will also be ineffective in cases of otitis media.\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Temporal thermometer<\/span><\/strong><\/h2>\r\nThe temporal temperature is measured with a <strong>specific infrared thermometer<\/strong>. This is placed at the temple level, in the extension of the eyebrow. At this point, the result is 0.2\u00b0C below rectal temperature.\r\n\r\nThis measurement method is fast and convenient, but it is controversial because it requires very precise positioning and distance. It is therefore difficult to obtain good repeatability of the measurement.\r\n\r\nTherefore, when accurate measurements are to be made at home, this technique is not yet recommended.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>You want to know more about:<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.e-takescare.com\/blog\/connected-health\/fievre-prise-de-temperature-chez-lenfant\">Fever in children<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\">The Tucky patch thermometer<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Sources :<\/strong>\r\n\r\nHigh Authority of Health (HAS): <a href=\"https:\/\/www.has-sante.fr\/portail\/upload\/docs\/application\/pdf\/2016-10\/rapport_delaboration_-_prise_en_charge_de_la_fievre_chez_lenfant.pdf\">Read the article<\/a>\r\nAmerican Academy of Pediatrics: <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2819920\/#b22-pch05281\">Read the article<\/a>\r\nFrench Pediatric Society: <a href=\"http:\/\/www.sfpediatrie.com\/recommandation\/prise-en-charge-de-la-fi%C3%A8vre-chez-lenfant-recommandations-2016-has\">Read the article<\/a>\r\nAmeli: <a href=\"https:\/\/www.ameli.fr\/assure\/sante\/bons-gestes\/petits-soins\/prendre-temperature\">Read the article<\/a><!--\/codes_iframe--><div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"wp-image-8824\" src=\"http:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg\" alt=\"thermometre digital bebe\" srcset=\"https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg 1000w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-500x334.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Los diferentes m\u00e9todos<\/span><\/strong><\/h2>\r\nHay varias maneras m\u00e1s o menos confiables y pr\u00e1cticas de tomarle la temperatura a su hijo:\r\n<ul>\r\n \t<li>V\u00eda rectal (a trav\u00e9s del recto),<\/li>\r\n \t<li>V\u00eda axilar (debajo de la axila),<\/li>\r\n \t<li>V\u00eda oral (a trav\u00e9s de la boca),<\/li>\r\n \t<li>Canal auditivo (por el o\u00eddo),<\/li>\r\n \t<li>En la arteria temporal (en la frente).<\/li>\r\n<\/ul>\r\nDependiendo de la t\u00e9cnica seleccionada, las temperaturas normales var\u00edan de acuerdo a los siguientes rangos:\r\n\r\n<table class=\"wp-block-table\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Sitio<\/th>\r\n<th>Rango de temperatura normal<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Rectal<\/td>\r\n<td>36,6\u00b0C \u00e0 38\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Axilar<\/td>\r\n<td>34,7\u00b0C \u00e0 37,3\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Peluca de o\u00eddo<\/td>\r\n<td>\u00a035,8\u00b0C \u00e0 38\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Bucal<\/td>\r\n<td>35,5\u00b0C \u00e0 37,5\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\nLa forma de tomar la temperatura depende de la edad de su hijo. La siguiente tabla le ayudar\u00e1 a elegir el mejor m\u00e9todo.\r\n\r\n<table class=\"wp-block-table\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>A\u00f1os<\/th>\r\n<th>M\u00e9todo recomendado<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Desde el nacimiento hasta 2 anos de edad<\/td>\r\n<td><strong>1\u00aa elecci\u00f3n<\/strong>\u00a0:\u00a0Rectal\r\n<strong>2\u00aa opci\u00f3n\u00a0<\/strong>:\u00a0Axilar<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>De 2 hasta 5 a\u00f1os<\/td>\r\n<td><strong>1\u00aa elecci\u00f3n<\/strong>\u00a0:\u00a0Rectal\r\n<strong>2\u00aa opci\u00f3n\u00a0<\/strong>: Axilar, Peluca de o\u00eddo<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>M\u00e1s de 5 a\u00f1os<\/td>\r\n<td><strong>1\u00aa elecci\u00f3n<\/strong>\u00a0: Boca\r\n<strong>2\u00aa opci\u00f3n\u00a0<\/strong> :\u00a0 Axilar, Peluca de o\u00eddo<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Term\u00f3metro rectal<\/span><\/strong><\/h2>\r\nEl term\u00f3metro rectal es <strong>la herramienta de referencia<\/strong>, ya que es el lugar de medici\u00f3n donde la <strong>temperatura corporal es m\u00e1s alta.<\/strong>\r\n\r\nSin embargo, esta t\u00e9cnica tiene una serie de desventajas:\r\n<ul>\r\n \t<li>Su naturaleza invasiva: de hecho, es poco tolerada por muchos ni\u00f1os y poco apreciada por los padres,<\/li>\r\n \t<li>Su inercia t\u00e9rmica: el recto refleja variaciones en la temperatura central con un retraso de 30 a 45 minutos,<\/li>\r\n \t<li>Su precisi\u00f3n depende de la profundidad a la que se inserta el term\u00f3metro,<\/li>\r\n \t<li>La presencia de heces puede interrumpir las mediciones.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nSe deben tener en cuenta algunos riesgos:\r\n\r\nya se han producido perforaciones rectales y, sin las t\u00e9cnicas de esterilizaci\u00f3n adecuadas, la termometr\u00eda rectal puede propagar los contaminantes que a menudo se encuentran en las heces.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\">Term\u00f3metro axilar<\/span><\/h2>\r\nUtilizado en la maternidad de primera l\u00ednea, el term\u00f3metro axilar es m\u00e1s f\u00e1cil, m\u00e1s higi\u00e9nico y tan fiable como un term\u00f3metro rectal.\r\n\r\nEs la temperatura de la arteria axilar la que se mide con esta t\u00e9cnica. En promedio, esta \u00faltima es de 0,6 a 0,7\u00b0C inferior a la temperatura rectal, cuando el brazo est\u00e1 bien cerrado.\r\n\r\nEsta t\u00e9cnica es recomendada por <em><strong>la Academia Americana de Pediatr\u00eda<\/strong><\/em>, entre otros, porque es pr\u00e1ctica y c\u00f3moda, independientemente de la edad del ni\u00f1o.\r\n\r\nLa axila es tambi\u00e9n el mejor lugar para <strong>medir continuamente la temperatura<\/strong> con <a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\">term\u00f3metros de parche<\/a> como el Tucky.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Term\u00f3metro oral<\/strong><\/span><\/h2>\r\nLa boca es el lugar m\u00e1s accesible para tomar la temperatura. Sin embargo, el resultado puede ser distorsionado por varios factores:\r\n<ul>\r\n \t<li>Ingesti\u00f3n reciente de alimentos o bebidas,<\/li>\r\n \t<li>Respiraci\u00f3n por la boca,<\/li>\r\n \t<li>No mantener la boca cerrada durante 3-4 minutos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEl lenguaje tambi\u00e9n debe ser bajado durante el per\u00edodo de medici\u00f3n, lo cual es una tarea dif\u00edcil para los ni\u00f1os. Por lo tanto, este m\u00e9todo de medici\u00f3n no se recomienda para ni\u00f1os peque\u00f1os.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Term\u00f3metro de o\u00eddo<\/strong><\/span><\/h2>\r\nEl canal del t\u00edmpano ofrece una lectura de temperatura muy r\u00e1pida, pero la sonda infrarroja del term\u00f3metro debe poder acceder al t\u00edmpano directamente, y varios factores pueden perturbar este acceso:\r\n<ul>\r\n \t<li>Presencia de un tap\u00f3n de cerumen,<\/li>\r\n \t<li>T\u00edmpano demasiado estrecho (por eso <strong>no se recomienda este m\u00e9todo antes de los 2 a\u00f1os de edad<\/strong>),<\/li>\r\n \t<li>Posici\u00f3n incorrecta del term\u00f3metro debido a los movimientos del ni\u00f1o,<\/li>\r\n \t<li>Uso de una sonda sucia, impermeable a los rayos infrarrojos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEsta t\u00e9cnica tambi\u00e9n ser\u00e1 ineficaz en casos de otitis media.\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Term\u00f3metro temporal<\/span><\/strong><\/h2>\r\nLa temperatura temporal se mide con un <strong>term\u00f3metro de infrarrojos espec\u00edfico.<\/strong> Esto se coloca a nivel de la sien, en la extensi\u00f3n de la ceja. En este punto, el resultado es 0,2\u00b0C por debajo de la temperatura rectal.\r\n\r\nEste m\u00e9todo de medici\u00f3n es r\u00e1pido y conveniente, pero es controvertido porque requiere un posicionamiento y una distancia muy precisos. Por lo tanto, es dif\u00edcil obtener una buena repetibilidad de la medici\u00f3n.\r\n\r\nPor lo tanto, cuando se deben realizar mediciones precisas en casa, esta t\u00e9cnica todav\u00eda no se recomienda.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Para aprender m\u00e1s :<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.e-takescare.com\/blog\/connected-health\/fievre-prise-de-temperature-chez-lenfant\">Fever in children<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\">The Tucky patch thermometer<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Fuentes<\/strong> :\r\n\r\nAlta Autoridad de Salud (HAS):<a href=\"https:\/\/www.has-sante.fr\/portail\/upload\/docs\/application\/pdf\/2016-10\/rapport_delaboration_-_prise_en_charge_de_la_fievre_chez_lenfant.pdf\">\u00a0Leer el articulo<\/a>\r\nAcademia Americana de Pediatr\u00eda:<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2819920\/#b22-pch05281\">\u00a0Leer el articulo<\/a>\r\nSociedad Francesa de Pediatr\u00eda:<a href=\"http:\/\/www.sfpediatrie.com\/recommandation\/prise-en-charge-de-la-fi%C3%A8vre-chez-lenfant-recommandations-2016-has\">\u00a0Leer el articulo<\/a>\r\nAmeli: <a href=\"https:\/\/www.ameli.fr\/assure\/sante\/bons-gestes\/petits-soins\/prendre-temperature\">Leer el articulo<\/a><!--\/codes_iframe--><a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8824 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg\" alt=\"thermometre digital bebe\" width=\"477\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg 1000w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-500x334.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/a>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes<\/strong><\/span><\/h2>\r\nIl existe plusieurs moyens,\u00a0plus ou moins fiables et pratiques, de prendre la temp\u00e9rature de votre enfant :\r\n<ul>\r\n \t<li>Voie rectale (par le rectum),<\/li>\r\n \t<li>Voie axillaire (sous l\u2019aisselle),<\/li>\r\n \t<li>Voie buccale (par la bouche),<\/li>\r\n \t<li>Voie auriculaire (par l\u2019oreille),<\/li>\r\n \t<li>Sur l&#8217;art\u00e8re temporale (sur le front).<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEn fonction de la technique s\u00e9lectionn\u00e9e, les temp\u00e9ratures normales varient selon les fourchettes suivantes\u00a0:\r\n<table class=\"responsive\" style=\"height: 186px;\" width=\"351\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th class=\"th-border-right\" style=\"text-align: center;\">Site<\/th>\r\n<th style=\"text-align: center;\">Plage de temp\u00e9rature normale<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"td-border-right\" style=\"text-align: center;\">Rectal<\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\">36,6\u00b0C \u00e0 38\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"td-border-right\" style=\"text-align: center;\">Axillaire<\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\">34,7\u00b0C \u00e0 37,3\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"td-border-right\" style=\"text-align: center;\">Auriculaire<\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a035,8\u00b0C \u00e0 38\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"td-border-right\" style=\"text-align: center;\">Buccale<\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\">35,5\u00b0C \u00e0 37,5\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h2><\/h2>\r\nLa mani\u00e8re de prendre la temp\u00e9rature\u00a0d\u00e9pend de l\u2019\u00e2ge de votre enfant. Le tableau suivant vous aidera \u00e0 choisir la m\u00e9thode \u00e0 privil\u00e9gier.\r\n<table class=\"responsive\" width=\"463\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th class=\"th-border-right\">\u00c2ge<\/th>\r\n<th>M\u00e9thode recommand\u00e9e<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"td-border-right\">De la naissance \u00e0 2 ans<\/td>\r\n<td><strong>1er choix<\/strong>\u00a0:\u00a0Rectale\r\n<strong>2e choix\u00a0<\/strong>:\u00a0Axillaire<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"td-border-right\">De 2 \u00e0 5 ans<\/td>\r\n<td><strong>1er choix<\/strong>\u00a0:\u00a0Rectale\r\n<strong>2e choix<\/strong>\u00a0: Axillaire,\u00a0Auriculaire<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"td-border-right\">Plus de 5 ans<\/td>\r\n<td><strong>1er choix<\/strong>\u00a0:\u00a0Bouche\r\n<strong>2e choix<\/strong>\u00a0:\u00a0 Axillaire,\u00a0Auriculaire<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\">Thermom\u00e8tre rectal<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"p p-first\">Le thermom\u00e8tre rectal est l&#8217;<strong>outil de r\u00e9f\u00e9rence, <\/strong>car c&#8217;est le site de mesure o\u00f9<strong> la temp\u00e9rature corporelle est la plus \u00e9lev\u00e9e.<\/strong><\/p>\r\n<p class=\"p p-first\">Cependant, cette technique pr\u00e9sente un certain nombre d&#8217;inconv\u00e9nients :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li id=\"__p5\" class=\"p p-last\">Son caract\u00e8re invasif\u00a0: elle est de fait mal tol\u00e9r\u00e9e par beaucoup d&#8217;enfants, et peu appr\u00e9ci\u00e9e des parents,<\/li>\r\n \t<li class=\"p p-last\">Son inertie thermique : le rectum refl\u00e8te les variations de la temp\u00e9rature centrale avec un retard de 30 \u00e0 45 minutes,<\/li>\r\n \t<li class=\"p p-last\">Sa pr\u00e9cision d\u00e9pend de la profondeur \u00e0 laquelle le thermom\u00e8tre est introduit,<\/li>\r\n \t<li class=\"p p-last\">La pr\u00e9sence de selles peut perturber les mesures.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p p-first\">Certains risques sont \u00e0 prendre en compte : des perforations rectales se sont d\u00e9j\u00e0 produites, et sans technique de st\u00e9rilisation convenable, la thermom\u00e9trie rectale peut propager des contaminants souvent contenus dans les selles.<\/p>\r\n\r\n<h2 id=\"__p5\" class=\"p p-last\"><span style=\"color: #ff9900;\">Thermom\u00e8tre\u00a0axillaire<\/span><\/h2>\r\nUtilis\u00e9 en maternit\u00e9 en premi\u00e8re intention, le thermom\u00e8tre axillaire est plus facile, plus hygi\u00e9nique et tout aussi fiable qu&#8217;un thermom\u00e8tre rectal.\r\n\r\nC&#8217;est la temp\u00e9rature de l&#8217;art\u00e8re axillaire qui est mesur\u00e9e avec cette technique. Celle-ci est en moyenne 0,6 \u00e0 0,7\u00b0C plus faible que la temp\u00e9rature rectale, lorsque le bras est bien ferm\u00e9.\r\n\r\nCette technique est recommand\u00e9e par entre autre \u2019<strong><em>American Academy of Pediatrics, <\/em><\/strong>car elle est pratique et confortable, quelque soit l&#8217;\u00e2ge de l&#8217;enfant.\r\n\r\nL&#8217;aisselle est \u00e9galement le meilleur emplacement pour mesurer la <strong>temp\u00e9rature en continu<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 des\u00a0<a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\">thermom\u00e8tres patchs<\/a>\u00a0comme <strong>Tucky<\/strong>.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\">Thermom\u00e8tre buccale<\/span><\/h2>\r\nLa\u00a0bouche<strong>\u00a0<\/strong>est l\u2019endroit le plus accessible pour prendre la temp\u00e9rature. Cependant, le r\u00e9sultat peut \u00eatre fauss\u00e9 par divers facteurs :\r\n<ul>\r\n \t<li>Ingestion r\u00e9cente d\u2019aliments ou de boissons,<\/li>\r\n \t<li>Respiration par la bouche,<\/li>\r\n \t<li>Non maintien de la bouche ferm\u00e9e pendant les 3-4 minutes.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nLa langue doit \u00e9galement \u00eatre abaiss\u00e9e pendant le temps de la mesure, ce qui est une t\u00e2che difficile \u00e0 r\u00e9aliser pour les enfants. Cette m\u00e9thode de mesure n&#8217;est donc\u00a0<strong>pas recommand\u00e9e chez les jeunes enfants<\/strong>.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\">Thermom\u00e8tre\u00a0auriculaire<\/span><\/h2>\r\nLa voie tympanique offre une prise de temp\u00e9rature tr\u00e8s rapide, mais la sonde infrarouge du thermom\u00e8tre doit pouvoir acc\u00e9der directement au tympan, et plusieurs facteurs peuvent perturber cet acc\u00e8s :\r\n<ul>\r\n \t<li>Pr\u00e9sence d\u2019un bouchon de c\u00e9rumen,<\/li>\r\n \t<li>Tympan trop \u00e9troit (c\u2019est pourquoi cette m\u00e9thode est\u00a0<strong>d\u00e9conseill\u00e9e avant l\u2019\u00e2ge de 2 ans<\/strong>),<\/li>\r\n \t<li>Mauvaise position du thermom\u00e8tre du \u00e0 des mouvements de l&#8217;enfant,<\/li>\r\n \t<li>Utilisation d&#8217;une sonde sale, imperm\u00e9able aux rayons infrarouges.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nCette technique sera en outre inefficace en cas d&#8217;otite.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\">Thermom\u00e8tre\u00a0temporal<\/span><\/h2>\r\nLa prise de temp\u00e9rature temporale s\u2019effectue avec un\u00a0<strong>thermom\u00e8tre\u00a0<\/strong><strong>infrarouge<\/strong>\u00a0<strong>sp\u00e9cifique<\/strong>. On place celui-ci au niveau de la tempe, dans le prolongement du sourcil. \u00c0 cet endroit, le r\u00e9sultat obtenu est inf\u00e9rieur de 0,2\u00a0\u00b0C \u00e0 la temp\u00e9rature rectale.\r\n\r\nCette m\u00e9thode de mesure est rapide et pratique, mais elle est controvers\u00e9e car n\u00e9cessite un positionnement et une distance tr\u00e8s pr\u00e9cise. Il est donc difficile d&#8217;obtenir une bonne r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 de la mesure.\r\n\r\nC\u2019est pourquoi, lorsque des mesures pr\u00e9cises doivent \u00eatre effectu\u00e9es \u00e0 domicile, cette technique n\u2019est pas encore recommand\u00e9e.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Vous voulez en savoir plus sur :<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.e-takescare.com\/blog\/connected-health\/fievre-prise-de-temperature-chez-lenfant\">La fi\u00e8vre chez les enfants<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\">Le thermom\u00e8tre patch Tucky\u00a0<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Sources :\u00a0<\/strong>\r\n\r\nHaute Autorit\u00e9 de Sant\u00e9 (HAS) :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.has-sante.fr\/portail\/upload\/docs\/application\/pdf\/2016-10\/rapport_delaboration_-_prise_en_charge_de_la_fievre_chez_lenfant.pdf\">Lire l&#8217;article<\/a>\r\nAmerican Academy of Pediatrics :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2819920\/#b22-pch05281\">Lire l&#8217;article<\/a>\r\nSoci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise de P\u00e9diatrie : <a href=\"http:\/\/www.sfpediatrie.com\/recommandation\/prise-en-charge-de-la-fi%C3%A8vre-chez-lenfant-recommandations-2016-has\">Lire l&#8217;article<\/a>\r\nAmeli : <a href=\"https:\/\/www.ameli.fr\/assure\/sante\/bons-gestes\/petits-soins\/prendre-temperature\">Lire l&#8217;article<\/a><!--\/codes_iframe--><!-- wp:image {\"id\":8824,\"align\":\"center\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"wp-image-8824\" src=\"http:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg\" alt=\"thermometre digital bebe\" srcset=\"https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir.jpg 1000w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.e-takescare.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/quel-thermometre-choisir-500x334.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<!-- \/wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Los diferentes m\u00e9todos<\/span><\/strong><\/h2>\r\nHay varias maneras m\u00e1s o menos confiables y pr\u00e1cticas de tomarle la temperatura a su hijo:\r\n<ul>\r\n \t<li>V\u00eda rectal (a trav\u00e9s del recto),<\/li>\r\n \t<li>V\u00eda axilar (debajo de la axila),<\/li>\r\n \t<li>V\u00eda oral (a trav\u00e9s de la boca),<\/li>\r\n \t<li>Canal auditivo (por el o\u00eddo),<\/li>\r\n \t<li>En la arteria temporal (en la frente).<\/li>\r\n<\/ul>\r\nDependiendo de la t\u00e9cnica seleccionada, las temperaturas normales var\u00edan de acuerdo a los siguientes rangos:\r\n\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:table -->\r\n<table class=\"wp-block-table\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Sitio<\/th>\r\n<th>Rango de temperatura normal<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Rectal<\/td>\r\n<td>36,6\u00b0C \u00e0 38\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Axilar<\/td>\r\n<td>34,7\u00b0C \u00e0 37,3\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Peluca de o\u00eddo<\/td>\r\n<td>\u00a035,8\u00b0C \u00e0 38\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Bucal<\/td>\r\n<td>35,5\u00b0C \u00e0 37,5\u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<!-- \/wp:table -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n\r\nLa forma de tomar la temperatura depende de la edad de su hijo. La siguiente tabla le ayudar\u00e1 a elegir el mejor m\u00e9todo.\r\n\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:table -->\r\n<table class=\"wp-block-table\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>A\u00f1os<\/th>\r\n<th>M\u00e9todo recomendado<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Desde el nacimiento hasta 2 anos de edad<\/td>\r\n<td><strong>1\u00aa elecci\u00f3n<\/strong>\u00a0:\u00a0Rectal\r\n<strong>2\u00aa opci\u00f3n\u00a0<\/strong>:\u00a0Axilar<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>De 2 hasta 5 a\u00f1os<\/td>\r\n<td><strong>1\u00aa elecci\u00f3n<\/strong>\u00a0:\u00a0Rectal\r\n<strong>2\u00aa opci\u00f3n\u00a0<\/strong>: Axilar, Peluca de o\u00eddo<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>M\u00e1s de 5 a\u00f1os<\/td>\r\n<td><strong>1\u00aa elecci\u00f3n<\/strong>\u00a0: Boca\r\n<strong>2\u00aa opci\u00f3n\u00a0<\/strong> :\u00a0 Axilar, Peluca de o\u00eddo<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<!-- \/wp:table -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Term\u00f3metro rectal<\/span><\/strong><\/h2>\r\nEl term\u00f3metro rectal es <strong>la herramienta de referencia<\/strong>, ya que es el lugar de medici\u00f3n donde la <strong>temperatura corporal es m\u00e1s alta.<\/strong>\r\n\r\nSin embargo, esta t\u00e9cnica tiene una serie de desventajas:\r\n<ul>\r\n \t<li>Su naturaleza invasiva: de hecho, es poco tolerada por muchos ni\u00f1os y poco apreciada por los padres,<\/li>\r\n \t<li>Su inercia t\u00e9rmica: el recto refleja variaciones en la temperatura central con un retraso de 30 a 45 minutos,<\/li>\r\n \t<li>Su precisi\u00f3n depende de la profundidad a la que se inserta el term\u00f3metro,<\/li>\r\n \t<li>La presencia de heces puede interrumpir las mediciones.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nSe deben tener en cuenta algunos riesgos:\r\n\r\nya se han producido perforaciones rectales y, sin las t\u00e9cnicas de esterilizaci\u00f3n adecuadas, la termometr\u00eda rectal puede propagar los contaminantes que a menudo se encuentran en las heces.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\">Term\u00f3metro axilar<\/span><\/h2>\r\nUtilizado en la maternidad de primera l\u00ednea, el term\u00f3metro axilar es m\u00e1s f\u00e1cil, m\u00e1s higi\u00e9nico y tan fiable como un term\u00f3metro rectal.\r\n\r\nEs la temperatura de la arteria axilar la que se mide con esta t\u00e9cnica. En promedio, esta \u00faltima es de 0,6 a 0,7\u00b0C inferior a la temperatura rectal, cuando el brazo est\u00e1 bien cerrado.\r\n\r\nEsta t\u00e9cnica es recomendada por <em><strong>la Academia Americana de Pediatr\u00eda<\/strong><\/em>, entre otros, porque es pr\u00e1ctica y c\u00f3moda, independientemente de la edad del ni\u00f1o.\r\n\r\nLa axila es tambi\u00e9n el mejor lugar para <strong>medir continuamente la temperatura<\/strong> con <a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\">term\u00f3metros de parche<\/a> como el Tucky.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Term\u00f3metro oral<\/strong><\/span><\/h2>\r\nLa boca es el lugar m\u00e1s accesible para tomar la temperatura. Sin embargo, el resultado puede ser distorsionado por varios factores:\r\n<ul>\r\n \t<li>Ingesti\u00f3n reciente de alimentos o bebidas,<\/li>\r\n \t<li>Respiraci\u00f3n por la boca,<\/li>\r\n \t<li>No mantener la boca cerrada durante 3-4 minutos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEl lenguaje tambi\u00e9n debe ser bajado durante el per\u00edodo de medici\u00f3n, lo cual es una tarea dif\u00edcil para los ni\u00f1os. Por lo tanto, este m\u00e9todo de medici\u00f3n no se recomienda para ni\u00f1os peque\u00f1os.\r\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Term\u00f3metro de o\u00eddo<\/strong><\/span><\/h2>\r\nEl canal del t\u00edmpano ofrece una lectura de temperatura muy r\u00e1pida, pero la sonda infrarroja del term\u00f3metro debe poder acceder al t\u00edmpano directamente, y varios factores pueden perturbar este acceso:\r\n<ul>\r\n \t<li>Presencia de un tap\u00f3n de cerumen,<\/li>\r\n \t<li>T\u00edmpano demasiado estrecho (por eso <strong>no se recomienda este m\u00e9todo antes de los 2 a\u00f1os de edad<\/strong>),<\/li>\r\n \t<li>Posici\u00f3n incorrecta del term\u00f3metro debido a los movimientos del ni\u00f1o,<\/li>\r\n \t<li>Uso de una sonda sucia, impermeable a los rayos infrarrojos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEsta t\u00e9cnica tambi\u00e9n ser\u00e1 ineficaz en casos de otitis media.\r\n<h2><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Term\u00f3metro temporal<\/span><\/strong><\/h2>\r\nLa temperatura temporal se mide con un <strong>term\u00f3metro de infrarrojos espec\u00edfico.<\/strong> Esto se coloca a nivel de la sien, en la extensi\u00f3n de la ceja. En este punto, el resultado es 0,2\u00b0C por debajo de la temperatura rectal.\r\n\r\nEste m\u00e9todo de medici\u00f3n es r\u00e1pido y conveniente, pero es controvertido porque requiere un posicionamiento y una distancia muy precisos. Por lo tanto, es dif\u00edcil obtener una buena repetibilidad de la medici\u00f3n.\r\n\r\nPor lo tanto, cuando se deben realizar mediciones precisas en casa, esta t\u00e9cnica todav\u00eda no se recomienda.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Para aprender m\u00e1s :<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.e-takescare.com\/blog\/connected-health\/fievre-prise-de-temperature-chez-lenfant\">Fever in children<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/www.e-takescare.com\">The Tucky patch thermometer<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Fuentes<\/strong> :\r\n\r\nAlta Autoridad de Salud (HAS):<a href=\"https:\/\/www.has-sante.fr\/portail\/upload\/docs\/application\/pdf\/2016-10\/rapport_delaboration_-_prise_en_charge_de_la_fievre_chez_lenfant.pdf\">\u00a0Leer el articulo<\/a>\r\nAcademia Americana de Pediatr\u00eda:<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2819920\/#b22-pch05281\">\u00a0Leer el articulo<\/a>\r\nSociedad Francesa de Pediatr\u00eda:<a href=\"http:\/\/www.sfpediatrie.com\/recommandation\/prise-en-charge-de-la-fi%C3%A8vre-chez-lenfant-recommandations-2016-has\">\u00a0Leer el articulo<\/a>\r\nAmeli: <a href=\"https:\/\/www.ameli.fr\/assure\/sante\/bons-gestes\/petits-soins\/prendre-temperature\">Leer el articulo<\/a><!--\/codes_iframe-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Fran\u00e7ais. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Term\u00f3metro rectal El term\u00f3metro rectal es la herramienta de referencia, ya que es el lugar de medici\u00f3n donde la temperatura corporal&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8803,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"table_tags":[],"class_list":["post-9832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-connected-health"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9832"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10946,"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9832\/revisions\/10946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9832"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-takescare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=9832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}